About the Company
Hieroglifs International
At Hieroglifs International, languages are not barriers — they are bridges.
Imagine a contract written in Japanese, a marketing campaign for Spain, subtitles for a film in Arabic, and a technical manual heading to Germany. For many companies, that sounds complicated. For Hieroglifs International, it’s just another day.
Based in Riga, Latvia, with offices in Romania and Italy, Hieroglifs helps businesses communicate across the world with translation, interpreting, transcription, subtitling, and localisation in more than 150 languages.
Because translation is not only about words — it’s about meaning. A sentence that sounds perfect in one language might sound strange, funny, or even confusing in another. The job of Hieroglifs is to make sure your message feels natural, accurate, and culturally right wherever it goes.
From law and finance to technology, media, engineering, and life sciences, the team works with companies across industries that operate internationally and need communication they can trust.
And with ISO 9001:2015 certification, Hieroglifs ensures that every project follows internationally recognised quality standards.
In short:
When your business wants to speak to the world — Hieroglifs helps the world understand you.
Representative
Irēna Čippa Ešenvalde
Latvia